دوم دسامبر ۱۹۹۳، شهر مدلین کلمبیا. مردی که زمانی هفتمین ثروتمند جهان بود و دولت‌ها را به زانو درآورده بود، حالا با پای برهنه روی پشت‌بام‌های یک محله متوسط در حال فرار است. چند دقیقه بعد، جسد چاق و خون‌آلود «پابلو اسکوبار» روی سفال‌های سقف افتاده است....
میگل آنخل فلیکس گایاردو، معروف به «پدرخوانده» (El Padrino) و «رئیس‌رئیس‌ها» (El Jefe de Jefes)، یک شخصیت افسانه‌ای در دنیای جنایت است. او نه یک گانگستر خیابانی، بلکه یک «مدیرعامل» باهوش، خونسرد و دارای نفوذ سیاسی بود که از خاکستر قاچاقچیان پراکنده مک...
داستان «ال چاپو» گوزمن بدون زن‌های اطرافش کامل نیست. از یک طرف، «اِما کورونل»، ملکه زیبایی وفاداری که تا آخر پای همسرش ایستاد و حالا آزاد است و در آمریکا زندگی می‌کند. از طرف دیگر، «لوسرو سانچز»، معشوقه‌ای که نماینده مجلس شد، علیه چاپو شهادت داد و هن...
ال چاپو گوزمان زنده است و در حال گذراندن حبس ابد در مخوف‌ترین زندان آمریکا (ADX Florence) است. او در همین سال جاری ۲۰۲۵ از «شکنجه روانی» و ندیدن خورشید گلایه دارد. اما امپراتوری او نمرده است. پسرانش معروف به «لوس چاپیتوس» کارتل را اداره می‌کنند، هرچن...
