سریال عشقم دریای سیاه Sevdam Karadeniz؛ داستان، بازیگران و زمان پخش
سریال عشقم دریای سیاه با نام اصلی Sevdam Karadeniz، یک عاشقانه خانوادگی از شبکه NOW است؛ داستان دو خانواده در ترابزون که کینه قدیمی بزرگ‌ترهایشان، زندگی نسل جوان را هم گرفتار می‌کند. اردم آدیلجه و ملتم آکچول نقش کوزی و زیشان را بازی می‌کنند؛ دو نفری که قرار است ازدواجشان میان عشق و انتقام شکل بگیرد. پخش سریال از ۱۲ اکتبر ۲۰۲۶ آغاز شده و زمان معمول نمایش آن، دوشنبه‌ها ساعت ۲۰:۳۰ به وقت ایران است.
آخرین به‌روزرسانی: ۲۳ مهر ۱۴۰۵، برابر با ۱۵ اکتبر ۲۰۲۶. تا این تاریخ، قسمت اول در فهرست رسمی شبکه منتشر شده است.
مشخصات سریال عشقم دریای سیاه در یک نگاه
| مشخصات | اطلاعات |
|---|---|
| نام فارسی | عشقم دریای سیاه؛ عشقم کارادنیز |
| نام اصلی | Sevdam Karadeniz |
| کشور و زبان | ترکیه؛ ترکی استانبولی |
| ژانر | درام خانوادگی و عاشقانه |
| سال آغاز پخش | ۲۰۲۶ |
| شبکه | NOW |
| شرکت سازنده | Mia Yapım |
| تهیه‌کننده | بانو آکدنیز |
| کارگردان | آیتاچ چیچک (Aytaç Çiçek) |
| نویسندگان | یشیم گولای، اوزگه کورکماز و زینب شیرین |
| بازیگران اصلی | اردم آدیلجه و ملتم آکچول |
| شروع پخش | دوشنبه ۲۰ مهر ۱۴۰۵؛ ۱۲ اکتبر ۲۰۲۶ |
| روز و ساعت پخش | دوشنبه‌ها؛ ۲۰:۰۰ ترکیه / ۲۰:۳۰ ایران |
| وضعیت | در حال پخش؛ فصل اول |
| قسمت‌های منتشرشده تا ۱۵ اکتبر | ۱ قسمت در فهرست رسمی NOW |
| تعداد نهایی قسمت‌ها | هنوز اعلام نشده است |
قسمت جدید عشقم دریای سیاه چه زمانی پخش می‌شود؟
برنامه هفتگی اعلام‌شده شبکه NOW، دوشنبه‌ها ساعت ۲۰ به وقت ترکیه است. برای تماشاگران داخل ایران، این ساعت برابر با ۲۰:۳۰ دوشنبه خواهد بود. قسمت نخست روز ۱۲ اکتبر پخش شد؛ بنابراین اگر شبکه برنامه را تغییر ندهد، نوبت بعدی پخش دوشنبه ۲۷ مهر ۱۴۰۵، برابر با ۱۹ اکتبر ۲۰۲۶ است.
وجود تیزر قسمت دوم به معنی پخش شدن آن نیست. برای تشخیص آخرین قسمت کامل، فهرست رسمی قسمت‌های Sevdam Karadeniz را ببینید. تعداد کل قسمت‌ها هم فعلاً مشخص نشده و نمی‌توان برای پایان فصل تاریخ قطعی نوشت.
تماشای عشقم دریای سیاه و پیگیری زیرنویس فارسی
قسمت‌های کامل و ویدئوهای رسمی سریال در صفحه آن در شبکه NOW قرار می‌گیرند. برای پیگیری اطلاعیه‌های قسمت جدید و نسخه فارسی نیز می‌توانید به کانال رازسریال در تلگرام سر بزنید. زمان پخش ترکی با زمان آماده شدن زیرنویس فارسی یکسان نیست؛ بهتر است شماره قسمت را هم در عنوان ویدئو بررسی کنید.
داستان سریال عشقم دریای سیاه چیست؟
در ترابزون، دو خانواده آلازلی و ینیجلی سال‌هاست با یکدیگر دشمنی دارند. ریشه این اختلاف به عشق ناتمام حفیظه و دورالی برمی‌گردد؛ رابطه‌ای که به جای آرام گرفتن، سایه‌اش را روی زندگی فرزندان و نوه‌هایشان انداخته است. حالا نسل تازه باید بهای تصمیم‌هایی را بدهد که در گرفتنشان هیچ نقشی نداشته است.
در مرکز این ماجرا، کوزی و زیشان قرار دارند. ازدواجی اجباری آن‌ها را به هم نزدیک می‌کند، اما این نزدیکی قرار نیست فقط یک رابطه دونفره باشد: خانواده‌ها، رازهای گذشته و میل به انتقام، مدام وارد زندگی‌شان می‌شوند. کشش اصلی داستان همین‌جاست؛ آیا دو نفر می‌توانند میان دشمنی بزرگ‌ترها، راهی برای شناختن یکدیگر پیدا کنند؟
فضای سبز و ساحلی دریای سیاه، پس‌زمینه آرام این قصه پرتنش است. اگر از درام‌هایی خوشتان می‌آید که رابطه عاشقانه را در دل اختلاف‌های خانوادگی روایت می‌کنند، این نقطه شروع می‌تواند برایتان جذاب باشد.
شخصیت‌های اصلی؛ از کوزی و زیشان تا دشمنی قدیمی خانواده‌ها
کوزی آلازلی؛ اردم آدیلجه
کوزی یکی از دو چهره محوری داستان و از خانواده آلازلی است. مسیر او با زیشان گره می‌خورد و رابطه این دو، میدان برخورد خواسته‌های شخصی و توقع‌های خانوادگی می‌شود. نقش کوزی را اردم آدیلجه بازی می‌کند؛ نام او در معرفی رسمی فعلی شبکه، به عنوان بازیگر اصلی مرد آمده است.
زیشان ینیجلی آلازلی؛ ملتم آکچول
زیشان را نباید فقط طرف دیگر یک ازدواج اجباری دید. ملتم آکچول در گفت‌وگوی رسمی خود، او را دختری سرسخت، احساساتی و حمایتگر توصیف می‌کند که برای عزیزانش کوتاه نمی‌آید. همین ترکیب می‌تواند رابطه‌اش با کوزی را از یک رویارویی ساده پیچیده‌تر کند؛ او در برابر فشارها می‌ایستد، اما همدلی‌اش را هم از دست نمی‌دهد.
حفیظه و دورالی؛ گذشته‌ای که تمام نشده است
حفیظه آلازلی با بازی آیشه‌گل گونای و دورالی ینیجلی با بازی شریف ارول، دو چهره مهم نسل قدیمی‌اند. عشق ناکام آن‌ها فقط خاطره‌ای شخصی نیست؛ به اختلافی تبدیل شده که سرنوشت دو خانواده را تحت تأثیر قرار می‌دهد. برای دنبال کردن داستان، شناختن این پیوند قدیمی به اندازه رابطه کوزی و زیشان اهمیت دارد.
بازیگران سریال عشقم دریای سیاه و نقش‌هایشان
| بازیگر | شخصیت |
|---|---|
| اردم آدیلجه (Erdem Adilce) | کوزی آلازلی / Kuzey Alazlı |
| ملتم آکچول (Meltem Akçöl) | زیشان / Zeyşan |
| آیشه‌گل گونای (Ayşegül Günay) | حفیظه آلازلی / Hafize |
| شریف ارول (Şerif Erol) | دورالی ینیجلی / Durali |
| دنیز حمزه‌اوغلو (Deniz Hamzaoğlu) | مدت آلازلی / Medet |
| امره بولوت (Emre Bulut) | باروا ینیجلی / Barva |
| اصلی ایچ‌اوزو (Aslı İçözü) | نافعه ینیجلی / Nafiye |
| نور یازار (Nur Yazar) | شهناز / Şehnaz |
| ارمان جیهان (Erman Cihan) | یوسف آلازلی / Yusuf |
| سلن اوزبایراک (Selen Özbayrak) | نازلی آلازلی / Nazlı |
| گوزده چیغاجی (Gözde Çığacı) | فیندیک آلازلی / Fındık |
| مصطفی کیران‌تپه (Mustafa Kırantepe) | محمود ینیجلی / Mahmut |
| فرکان آکسوی (Furkan Aksoy) | ارن کیرلانگیچ / Eren |
| لیا کیرشان (Leya Kırşan) | اوزوم / Üzüm |
| مروه آتش (Merve Ateş) | بهار / Bahar |
اگر معرفی‌های قدیمی این پروژه را دیده‌اید، ممکن است نام‌های دیگری برای نقش‌های اصلی به خاطرتان مانده باشد. برای نسخه در حال پخش، اردم آدیلجه و ملتم آکچول همان دو بازیگری هستند که صفحه رسمی بازیگران شبکه NOW معرفی می‌کند.
قسمت اول از کجا شروع می‌شود؟
این بخش، شروع داستان قسمت اول را توضیح می‌دهد. نازلی آلازلی همراه باروا ینیجلی فرار می‌کند و این اتفاق دوباره آتش اختلاف دو خانواده را بالا می‌برد. حفیظه برای پاسخ دادن به این ماجرا، ازدواج بهار ینیجلی با پسرش مدت را می‌خواهد؛ خواسته‌ای که دورالی نمی‌پذیرد.
در نتیجه، یک تصمیم عاشقانه به مسئله‌ای میان دو خاندان تبدیل می‌شود. این شروع نشان می‌دهد چرا رابطه‌های نسل جوان در سریال، به‌سادگی از گذشته خانواده‌ها جدا نمی‌شوند. البته بهار و مدت را با زیشان و کوزی اشتباه نگیرید؛ این‌ها شخصیت‌های متفاوتی هستند و هر رابطه، جای خودش را در داستان دارد.
ریتینگ عشقم دریای سیاه؛ استقبال از قسمت نخست چگونه بود؟
نتایج تلویزیونی قسمت اول، مربوط به دوشنبه ۱۲ اکتبر ۲۰۲۶، به شکل زیر گزارش شده است. گروه‌های Total، AB و ABC1 جامعه‌های آماری متفاوتی دارند؛ بنابراین اعداد این جدول امتیاز کاربران از ۱۰ یا نمره IMDb نیستند.
| گروه مخاطبان | ریتینگ قسمت اول | رتبه روز |
|---|---|---|
| Total | ۲٫۱۱ | ۱۴ |
| AB | ۱٫۹۴ | ۱۱ |
| 20+ABC1 | ۲٫۶۲ | ۱۰ |
شروع سریال در گروه ABC1 به جمع ده برنامه اول روز رسید، اما در Total و AB بیرون از ده رتبه نخست قرار گرفت. با یک قسمت هنوز نمی‌توان درباره موفقیت یا شکست کل سریال حکم داد؛ روند چند هفته بعد تصویر روشن‌تری از استقبال مخاطبان خواهد داد. این ارقام در گزارش ریتینگ ۱۲ اکتبر GZT آمده است.
لوکیشن عشقم دریای سیاه کجاست؟
محل اصلی تصویربرداری معرفی‌شده برای این سریال، ترابزون در منطقه دریای سیاه ترکیه است. تپه‌های سرسبز، هوای مه‌آلود و منظره دریا، بخش مهمی از حال‌وهوای تصویر را می‌سازند. در معرفی رسمی شبکه هم بر کنار هم قرار گرفتن سبزی و آبی این منطقه تأکید شده است.
با این حال، دیدن یک خانه یا منظره در تیزر برای مشخص کردن نام دقیق روستا کافی نیست. آنچه فعلاً می‌توان با اطمینان گفت، حضور ترابزون در تولید و فضای داستان است.
معنی Sevdam Karadeniz چیست؟
«Sevdam» به عشق و دلبستگی اشاره دارد و «Karadeniz» نام ترکی دریای سیاه است. به همین دلیل، عنوان‌های «عشقم دریای سیاه» و «عشقم کارادنیز» برای معرفی فارسی این مجموعه استفاده می‌شوند. برای پیدا کردن ویدئو یا خبر مربوط به همین سریال، نام اصلی Sevdam Karadeniz کمک می‌کند آن را با آثار دیگر منطقه دریای سیاه اشتباه نگیرید.
اگر این سبک سریال را دوست دارید، چه ببینید؟
برای دنبال کردن یک درام ترکی دیگر، معرفی سریال عشقت یک آتش است را هم ببینید. اگر دوست دارید پیش از انتخاب، داستان و ترکیب بازیگران چند عنوان را کنار هم بسنجید، صفحات سریال نیمه مادر و سریال بالا و پایین استانبول نیز اطلاعات پخش و معرفی آن‌ها را در اختیارتان می‌گذارند.
منابع معرفی سریال
مشخصات و داستان رسمی در NOW، قسمت‌ها و خلاصه قسمت اول، گفت‌وگو با ملتم آکچول و فهرست بازیگران و شخصیت‌ها در Haberler.
خیلی خیلی قشنگه لطفا هر قسمتی اومد سریع بذارید